/* ============================================================
   MEDIA, "Music, Clips & Lyrics"
   A screening room: the featured film on a night screen, film
   cards by category, a listening list, and typeset lyric sheets.
   Built on main.css tokens; no page-level colours of its own.
   ============================================================ */

/* ── HERO: section index ───────────────────────────────────── */
.sub-category-nav {
  display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  margin-top: clamp(48px, 6vw, 80px); border-top: 1px solid var(--hair-2);
}
.sub-cat-link {
  position: relative; isolation: isolate;
  display: grid; grid-template-columns: 1fr auto; grid-template-areas: "no icon" "label label" "count go";
  align-items: end; gap: 18px 16px;
  padding: 26px clamp(18px, 2.4vw, 32px) 28px;
  border-inline-end: 1px solid var(--hair);
  transition: padding 0.6s var(--ease-out);
}
.sub-cat-link:first-child { padding-inline-start: 0; }
.sub-cat-link:last-child { border-inline-end: 0; }
.sub-cat-link::before {
  content: ""; position: absolute; inset: 0; z-index: -1; background: var(--paper-2);
  transform: scaleY(0); transform-origin: bottom; transition: transform 0.6s var(--ease-io);
}
.sub-cat-link::after {
  content: ""; position: absolute; top: -1px; inset-inline: 0; height: 1px; background: var(--brass);
  transform: scaleX(0); transform-origin: left; transition: transform 0.7s var(--ease-io);
}
html[dir="rtl"] .sub-cat-link::after { transform-origin: right; }
.sub-cat-no { grid-area: no; font: italic 300 0.95rem/1 var(--font-display); color: var(--brass-ink); align-self: start; }
.sub-cat-icon { grid-area: icon; width: 26px; height: 26px; color: var(--brass); align-self: start; }
.sub-cat-label { grid-area: label; font: 400 calc(var(--k-display) * clamp(1.19rem, 1.71vw, 1.52rem))/1.15 var(--font-display); letter-spacing: -0.015em; color: var(--ink); }
.sub-cat-count { grid-area: count; font: 300 calc(var(--k-display) * clamp(1.91rem, 3.13vw, 2.78rem))/0.9 var(--font-display); font-variation-settings: "opsz" 144; letter-spacing: -0.03em; color: var(--ink-3); transition: color 0.5s var(--ease-out); }
.sub-cat-go { grid-area: go; width: 18px; height: 18px; color: var(--ink-3); transition: transform 0.5s var(--ease-out), color var(--t-fast); }
@media (hover: hover) {
  .sub-cat-link:hover { padding-inline-start: clamp(18px, 2.4vw, 32px); }
  .sub-cat-link:hover::before { transform: scaleY(1); transform-origin: top; }
  .sub-cat-link:hover::after { transform: scaleX(1); }
  .sub-cat-link:hover .sub-cat-count { color: var(--brass-ink); }
  .sub-cat-link:hover .sub-cat-go { transform: translateY(5px); color: var(--brass-ink); }
}

/* ── SHARED: play ring + designed slate for missing stills ─── */
.has-thumb { position: relative; display: block; width: 100%; overflow: hidden; background: var(--night-2); color: var(--on-night); text-align: start; }
.thumb-fallback {
  position: absolute; inset: 0; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; gap: 14px;
  background: linear-gradient(180deg, rgba(239,232,218,0.035), transparent 40%, rgba(0,0,0,0.25)), var(--night-2);
  color: var(--brass-light);
}
/* an inner hairline frame with engraved corners, like a slate */
.thumb-fallback::before {
  content: ""; position: absolute; inset: 12px; border: 1px solid rgba(239,232,218,0.07);
  background:
    linear-gradient(var(--brass-light), var(--brass-light)) top left / 14px 1px,
    linear-gradient(var(--brass-light), var(--brass-light)) top left / 1px 14px,
    linear-gradient(var(--brass-light), var(--brass-light)) top right / 14px 1px,
    linear-gradient(var(--brass-light), var(--brass-light)) top right / 1px 14px,
    linear-gradient(var(--brass-light), var(--brass-light)) bottom left / 14px 1px,
    linear-gradient(var(--brass-light), var(--brass-light)) bottom left / 1px 14px,
    linear-gradient(var(--brass-light), var(--brass-light)) bottom right / 14px 1px,
    linear-gradient(var(--brass-light), var(--brass-light)) bottom right / 1px 14px;
  background-repeat: no-repeat; opacity: 0.45;
}
.thumb-fallback .ico { width: 30px; height: 30px; opacity: 0.6; }
.thumb-no { font: italic 300 0.9rem/1 var(--font-display); color: var(--on-night-3); letter-spacing: 0.04em; }
.has-thumb > img {
  position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;
  filter: grayscale(0.45) brightness(0.9) contrast(1.02);
  transform: scale(1.001);
  transition: transform 1.5s var(--ease-expo), filter 0.9s var(--ease-out), opacity 0.6s var(--ease-out);
}
.has-thumb.no-thumb > img { opacity: 0; }

.play-ring {
  position: absolute; top: 50%; left: 50%; z-index: 3;
  width: 64px; height: 64px; margin: -32px 0 0 -32px; border-radius: 50%;
  display: grid; place-items: center;
  border: 1px solid rgba(239,232,218,0.7); color: var(--on-night);
  background: rgba(15,13,11,0.18);
  transition: transform 0.6s var(--ease-expo), background-color 0.45s var(--ease-out), color 0.45s var(--ease-out), border-color 0.45s var(--ease-out), opacity 0.45s var(--ease-out);
}
.play-ring .ico { width: 40%; height: 40%; margin-left: 8%; }
.play-ring::before {
  content: ""; position: absolute; inset: -9px; border-radius: 50%;
  border: 1px solid rgba(211,179,115,0.55); opacity: 0; transform: scale(0.85);
  transition: opacity 0.5s var(--ease-out), transform 0.7s var(--ease-expo);
}

/* ── FEATURED: the screening room ─────────────────────────── */
.featured-video-section { padding: clamp(56px, 6.6vw, 92px) 0 clamp(60px, 7.2vw, 100px); }
.screening-head { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 24px; margin-bottom: 28px; }
.screening-head .section-label { margin-bottom: 0; }
.screening-reel { display: inline-flex; align-items: center; gap: 14px; font: 500 max(0.7rem, var(--label-floor))/1 var(--font-ui); letter-spacing: 0.2em; color: var(--on-night-3); direction: ltr; }
.screening-reel #featuredNo { color: var(--brass-light); }
.screening-reel i { width: 46px; height: 1px; background: var(--hair-night-2); }

.featured-video-wrap {
  display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(260px, 340px);
  gap: clamp(32px, 4.4vw, 64px); align-items: end;
}
.video-embed-container { position: relative; aspect-ratio: 16 / 9; background: var(--night-2); box-shadow: 0 0 0 1px var(--hair-night); }
.video-embed-container iframe { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }
.player-poster { position: absolute; inset: 0; height: 100%; cursor: pointer; }
.player-poster .thumb-fallback::before { inset: 22px; }
.player-poster .thumb-fallback .ico { display: none; }
.poster-shade {
  position: absolute; inset: 0; z-index: 2; pointer-events: none;
  background: radial-gradient(120% 90% at 50% 50%, transparent 40%, rgba(15,13,11,0.55) 100%);
}
.player-poster .play-ring { width: clamp(84px, 9vw, 120px); height: clamp(84px, 9vw, 120px); margin: 0; transform: translate(-50%, -50%); }
.player-poster .play-ring .ico { width: 30%; height: 30%; }
.video-embed-container.is-playing .player-poster { display: none; }
@media (prefers-reduced-motion: no-preference) {
  .player-poster .play-ring::after {
    content: ""; position: absolute; inset: -1px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(239,232,218,0.5);
    animation: ringBreath 3.2s var(--ease-out) infinite;
  }
  @keyframes ringBreath { 0% { transform: scale(1); opacity: 0.7; } 100% { transform: scale(1.6); opacity: 0; } }
}
@media (hover: hover) {
  .player-poster:hover > img { transform: scale(1.04); filter: grayscale(0) brightness(0.95); }
  .player-poster:hover .play-ring { transform: translate(-50%, -50%) scale(1.1); background: var(--on-night); color: var(--night); border-color: var(--on-night); }
  .player-poster:hover .play-ring::before { opacity: 1; transform: scale(1); }
}
.player-poster:focus-visible { outline-offset: -6px; }
.player-poster:active .play-ring { transform: translate(-50%, -50%) scale(0.96); }

.featured-video-info { padding-bottom: 6px; }
.featured-badge {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 12px;
  font: 600 var(--fs-label)/1 var(--font-ui); letter-spacing: 0.24em; text-transform: uppercase; color: var(--brass-light);
  margin-bottom: 26px;
}
.featured-badge::before { content: ""; width: 6px; height: 6px; background: var(--brass-light); transform: rotate(45deg); }
.featured-video-info h2 {
  font: 300 calc(var(--k-display) * clamp(1.74rem, 2.96vw, 2.7rem))/1.04 var(--font-display); font-variation-settings: "opsz" 144;
  letter-spacing: -0.03em; color: var(--on-night); margin-bottom: 14px;
}
.featured-artist { font: italic 400 1.05rem/1.4 var(--font-display); color: var(--brass-light); margin-bottom: 22px; }
.featured-desc { color: var(--on-night-2); font-size: 0.98rem; line-height: 1.75; margin-bottom: 30px; padding-top: 22px; border-top: 1px solid var(--hair-night); }
html[dir="rtl"] .featured-video-info .link-line .ico { transform: scaleX(-1); }
@media (prefers-reduced-motion: no-preference) {
  .featured-video-info.is-swapping > * { animation: infoIn 0.9s var(--ease-expo) both; }
  .featured-video-info.is-swapping > *:nth-child(2) { animation-delay: 0.06s; }
  .featured-video-info.is-swapping > *:nth-child(3) { animation-delay: 0.12s; }
  .featured-video-info.is-swapping > *:nth-child(4) { animation-delay: 0.18s; }
  .featured-video-info.is-swapping > *:nth-child(5) { animation-delay: 0.24s; }
  @keyframes infoIn { from { opacity: 0; transform: translateY(16px); } to { opacity: 1; transform: none; } }
}

/* ── SECTION HEADERS ──────────────────────────────────────── */
.media-sub-section .split-header { margin-bottom: clamp(36px, 4vw, 56px); }
.media-sub-section .section-desc { margin: 0; }

/* category tabs */
.media-tabs { margin-bottom: clamp(48px, 6vw, 80px); }
.media-tab { display: inline-flex; align-items: baseline; gap: 6px; min-height: 44px; }
.media-tab sup { font: 500 max(0.6rem, var(--label-floor))/1 var(--font-ui); letter-spacing: 0.04em; color: var(--ink-3); top: -0.5em; }
.media-tab.active sup { color: var(--brass-ink); }

/* ── FILM CARD GROUPS ─────────────────────────────────────── */
.sub-cat-group + .sub-cat-group { margin-top: clamp(72px, 8vw, 112px); }
.sub-cat-group[hidden] { display: none; }
@media (prefers-reduced-motion: no-preference) {
  .sub-cat-group.is-entering { animation: groupIn 0.9s var(--ease-expo) both; }
  @keyframes groupIn { from { opacity: 0; transform: translateY(24px); } to { opacity: 1; transform: none; } }
}
.sub-cat-divider {
  display: flex; align-items: baseline; flex-wrap: wrap; gap: 6px 18px;
  padding-bottom: 18px; margin-bottom: clamp(28px, 3vw, 40px); border-bottom: 1px solid var(--hair-2);
}
.sub-cat-divider-no { font: italic 300 1.05rem/1 var(--font-display); color: var(--brass-ink); min-width: 28px; }
.sub-cat-divider-label { font: 400 calc(var(--k-display) * clamp(1.36rem, 2.18vw, 1.91rem))/1.1 var(--font-display); letter-spacing: -0.02em; color: var(--ink); }
.sub-cat-divider-he { font: 300 1.05rem/1.2 'Heebo', system-ui, sans-serif; color: var(--ink-3); }
html[lang="he"] .sub-cat-divider-he { display: none; }
.sub-cat-divider-count { margin-inline-start: auto; font: 600 max(0.66rem, var(--label-floor))/1 var(--font-ui); letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-3); }

.video-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: clamp(40px, 4vw, 60px) clamp(20px, 2.4vw, 34px); }
.video-card { position: relative; cursor: pointer; }
.video-thumb { aspect-ratio: 16 / 9; transition: transform 0.2s var(--ease-out), box-shadow 0.4s var(--ease-out); }
.video-thumb .thumb-fallback::before { inset: 10px; }
.video-thumb .thumb-fallback > * { transition: opacity 0.4s var(--ease-out); }
@media (hover: hover) { .video-card:hover .thumb-fallback > * { opacity: 0; } }
.thumb-shade { position: absolute; inset: 0; z-index: 2; pointer-events: none; background: linear-gradient(to top, rgba(15,13,11,0.45), transparent 55%); opacity: 0; transition: opacity 0.6s var(--ease-out); }
.video-thumb .play-ring { opacity: 0; transform: scale(0.82); }
.now-tag {
  position: absolute; top: 12px; inset-inline-start: 12px; z-index: 4;
  display: none; align-items: center; gap: 8px; padding: 7px 10px 6px;
  font: 600 max(0.58rem, var(--label-floor))/1 var(--font-ui); letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase;
  color: var(--ink); background: rgba(246,242,234,0.94); border-radius: var(--r-sm);
}
.now-tag i { width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: var(--brass); }
@media (prefers-reduced-motion: no-preference) { .now-tag i { animation: nowPulse 1.6s ease-in-out infinite; } }
@keyframes nowPulse { 50% { opacity: 0.25; } }
.video-card.is-current .now-tag { display: inline-flex; }
.video-card.is-current .video-thumb { box-shadow: 0 0 0 1px var(--brass); }
.video-card.is-current .video-thumb > img { filter: grayscale(0) brightness(0.95); }

.video-card-body { padding-top: 18px; }
.video-meta { display: flex; align-items: center; flex-wrap: wrap; gap: 4px 0; margin-bottom: 10px; }
.video-no { font: italic 300 0.92rem/1 var(--font-display); color: var(--brass-ink); }
.video-artist { font: 500 max(0.64rem, var(--label-floor))/1.3 var(--font-ui); letter-spacing: 0.15em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-3); }
.video-no + .video-artist::before { content: ""; display: inline-block; width: 14px; height: 1px; background: var(--brass); vertical-align: middle; margin: -2px 10px 0; }
.video-title {
  display: inline; font: 400 1.3rem/1.28 var(--font-display); letter-spacing: -0.012em; color: var(--ink);
  background: linear-gradient(currentColor, currentColor) 0 100% / 0 1px no-repeat;
  transition: background-size 0.7s var(--ease-io);
}
html[dir="rtl"] .video-title { background-position: 100% 100%; }
.video-sub { margin-top: 8px; font-size: 0.86rem; line-height: 1.5; color: var(--ink-3); }
@media (hover: hover) {
  .video-card:hover .video-thumb > img { transform: scale(1.07); filter: grayscale(0) brightness(0.92); }
  .video-card:hover .thumb-shade { opacity: 1; }
  .video-card:hover .play-ring { opacity: 1; transform: scale(1); }
  .video-card:hover .play-ring::before { opacity: 1; transform: scale(1); }
  .video-card:hover .video-title { background-size: 100% 1px; }
}
.video-thumb:focus-visible { outline-offset: 3px; }
.video-thumb:focus-visible .play-ring { opacity: 1; transform: scale(1); }
.video-card:active .video-thumb { transform: scale(0.985); }

/* ── AUDIO SONGS: the listening list ──────────────────────── */
.songs-layout { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 4fr) minmax(0, 7fr); gap: clamp(40px, 7vw, 112px); align-items: start; }
.songs-head { position: sticky; top: 120px; }
.songs-head .section-title { margin-bottom: 20px; }
.songs-head .sub-section-desc { font-size: var(--fs-lead); line-height: 1.65; color: var(--ink-2); }
.songs-note {
  margin-top: 30px; padding-top: 20px; border-top: 1px solid var(--hair);
  font: italic 400 0.98rem/1.6 var(--font-display); color: var(--ink-3); max-width: 380px;
}

.track-list { list-style: none; border-top: 1px solid var(--hair-2); }
.track { position: relative; border-bottom: 1px solid var(--hair); }
.track-btn {
  position: relative; isolation: isolate; width: 100%;
  display: grid; grid-template-columns: 34px 46px minmax(0, 1fr) auto auto; align-items: center; gap: 0 20px;
  padding: 20px 6px; min-height: 84px; text-align: start;
  transition: padding 0.55s var(--ease-out);
}
.track-btn::before {
  content: ""; position: absolute; inset: 0; z-index: -1; background: var(--sheet);
  transform: scaleY(0); transform-origin: bottom; transition: transform 0.5s var(--ease-io);
}
.track-no { font: italic 300 0.95rem/1 var(--font-display); color: var(--ink-3); transition: color var(--t-fast); }
.track-toggle {
  position: relative; width: 46px; height: 46px; border-radius: 50%;
  display: grid; place-items: center; border: 1px solid var(--hair-2); color: var(--ink);
  transition: background-color 0.45s var(--ease-out), color 0.45s var(--ease-out), border-color 0.45s var(--ease-out), transform 0.5s var(--ease-expo);
}
.track-toggle .ico { grid-area: 1 / 1; width: 17px; height: 17px; transition: opacity 0.3s var(--ease-out), transform 0.45s var(--ease-expo); }
.track-toggle .ico:first-child { margin-left: 2px; }
.track-toggle .ico:last-child { opacity: 0; transform: scale(0.6); }
.track.is-playing .track-toggle .ico:first-child { opacity: 0; transform: scale(0.6); }
.track.is-playing .track-toggle .ico:last-child { opacity: 1; transform: none; }
.track-text { min-width: 0; display: flex; flex-direction: column; gap: 5px; }
.track-title { font: 400 calc(var(--k-display) * clamp(1.06rem, 1.42vw, 1.25rem))/1.25 var(--font-display); letter-spacing: -0.01em; color: var(--ink); }
.track-artist { font: 500 max(0.64rem, var(--label-floor))/1.3 var(--font-ui); letter-spacing: 0.15em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-3); }
.track-time { font: 500 max(0.7rem, var(--label-floor))/1 var(--font-ui); letter-spacing: 0.06em; color: var(--ink-3); font-variant-numeric: tabular-nums; direction: ltr; }
.track-eq { display: inline-flex; align-items: flex-end; gap: 2px; height: 14px; width: 14px; opacity: 0; transition: opacity 0.4s; }
.track-eq i { width: 2px; height: 100%; background: var(--brass); transform-origin: bottom; transform: scaleY(0.3); }
.track.is-playing .track-eq { opacity: 1; }
@media (prefers-reduced-motion: no-preference) {
  .track.is-playing .track-eq i { animation: eq 1.1s ease-in-out infinite; }
  .track.is-playing .track-eq i:nth-child(2) { animation-delay: -0.4s; }
  .track.is-playing .track-eq i:nth-child(3) { animation-delay: -0.75s; }
  .track.is-playing .track-eq i:nth-child(4) { animation-delay: -0.2s; }
  @keyframes eq { 0%, 100% { transform: scaleY(0.25); } 50% { transform: scaleY(1); } }
}
.track-progress { position: absolute; inset-inline: 0; bottom: -1px; height: 1px; z-index: 1; pointer-events: none; overflow: hidden; }
.track-progress i { position: absolute; inset: 0; background: var(--brass); transform: scaleX(var(--progress, 0)); transform-origin: left; transition: transform 0.25s linear; }
html[dir="rtl"] .track-progress i { transform-origin: right; }
@media (prefers-reduced-motion: no-preference) {
  .track.is-fallback .track-progress i { transform: scaleX(0.3); animation: trackSeek 2.6s var(--ease-io) infinite; }
  @keyframes trackSeek { 0% { translate: -100% 0; } 100% { translate: 340% 0; } }
}
.track-stage { display: grid; grid-template-rows: 0fr; transition: grid-template-rows 0.8s var(--ease-io); }
.track-stage > .track-screen { min-height: 0; overflow: hidden; }
.track.is-active .track-stage { grid-template-rows: 1fr; }
.track-screen { position: relative; margin-inline-start: 120px; max-width: 420px; background: var(--night-2); }
.track-screen::before { content: ""; display: block; aspect-ratio: 16 / 9; }
.track.is-active .track-screen { margin-bottom: 24px; }
.track-screen .thumb-fallback .ico { width: 26px; height: 26px; }
.track-player, .track-player iframe { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }
.track.is-active .track-toggle { border-color: var(--ink); background: var(--ink); color: var(--paper); }
.track.is-active .track-no { color: var(--brass-ink); }
@media (hover: hover) {
  .track-btn:hover { padding-inline: 16px; }
  .track-btn:hover::before { transform: scaleY(1); transform-origin: top; }
  .track-btn:hover .track-toggle { border-color: var(--ink); background: var(--ink); color: var(--paper); transform: scale(1.06); }
  .track-btn:hover .track-no { color: var(--brass-ink); }
}
.track-btn:active .track-toggle { transform: scale(0.94); }

/* ── ORIGINAL LYRICS: typeset sheets ──────────────────────── */
.lyrics-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: clamp(20px, 2.4vw, 34px); align-items: start; }
.lyric-card {
  position: relative; background: var(--sheet); border: 1px solid var(--hair);
  padding: clamp(28px, 3vw, 44px) clamp(24px, 2.8vw, 42px) clamp(22px, 2.4vw, 32px);
  transition: border-color 0.5s var(--ease-out);
}
.lyric-card::before {
  content: ""; position: absolute; top: -1px; inset-inline: -1px; height: 1px; background: var(--brass);
  transform: scaleX(0); transform-origin: left; transition: transform 0.9s var(--ease-io);
}
html[dir="rtl"] .lyric-card::before { transform-origin: right; }
.lyric-kicker { display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin-bottom: 22px; }
.lyric-no { font: italic 300 0.95rem/1 var(--font-display); color: var(--brass-ink); }
.lyric-label { font: 600 max(0.62rem, var(--label-floor))/1 var(--font-ui); letter-spacing: 0.24em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-3); display: inline-flex; align-items: center; gap: 12px; }
.lyric-label::before { content: ""; width: 22px; height: 1px; background: var(--brass); opacity: 0.7; }
.lyric-title {
  font: italic 300 calc(var(--k-display) * clamp(1.64rem, 2.27vw, 2.14rem))/1.05 var(--font-display); font-variation-settings: "opsz" 144;
  letter-spacing: -0.025em; color: var(--ink); margin-bottom: 14px;
}
.lyric-artist {
  font: 500 max(0.64rem, var(--label-floor))/1.6 var(--font-ui); letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-3);
  padding-bottom: 24px; margin-bottom: 26px; border-bottom: 1px solid var(--hair);
}
.lyric-body {
  font: 400 1.04rem/1.95 var(--font-display); color: var(--ink-2);
  max-height: 17.6em; overflow: hidden;
  -webkit-mask-image: linear-gradient(to bottom, #000 62%, transparent 100%);
          mask-image: linear-gradient(to bottom, #000 62%, transparent 100%);
  transition: max-height 0.9s var(--ease-io);
}
.lyric-card.is-open .lyric-body, .lyric-card.is-short .lyric-body { -webkit-mask-image: none; mask-image: none; }
.lyric-card.is-short .lyric-body { max-height: none; }
.verse + .verse { margin-top: 1.15em; }
.verse:first-child { color: var(--ink); }
.lyric-toggle {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 12px; min-height: 44px; margin-top: 16px;
  font: 600 max(0.66rem, var(--label-floor))/1 var(--font-ui); letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; color: var(--ink);
  border-bottom: 1px solid var(--hair-2); transition: border-color var(--t-fast), color var(--t-fast);
}
.lyric-toggle .ico { width: 15px; height: 15px; color: var(--brass); transition: transform 0.6s var(--ease-expo); }
.lyric-toggle .lt-close { display: none; }
.lyric-card.is-open .lt-open { display: none; }
.lyric-card.is-open .lt-close { display: inline; }
.lyric-card.is-open .lyric-toggle .ico { transform: rotate(45deg); }
.lyric-card.is-short .lyric-toggle { display: none; }
@media (hover: hover) {
  .lyric-card:hover { border-color: var(--hair-2); }
  .lyric-card:hover::before { transform: scaleX(1); }
  .lyric-toggle:hover { color: var(--brass-ink); border-color: var(--brass); }
  .lyric-toggle:hover .ico { transform: rotate(90deg); }
  .lyric-card.is-open .lyric-toggle:hover .ico { transform: rotate(135deg); }
}

/* ── PLAYLIST + OFFICIAL LINKS (closing night) ────────────── */
.playlist-cta { padding: clamp(80px, 9vw, 124px) 0; position: relative; overflow: hidden; border-bottom: 1px solid var(--hair-night); }
.playlist-cta-inner { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 5fr) minmax(0, 6fr); gap: clamp(48px, 7vw, 112px); align-items: center; }
.playlist-cta-text .section-title { margin-bottom: 20px; }
.playlist-cta-text p { color: var(--on-night-2); font-size: var(--fs-lead); max-width: 440px; margin-bottom: 40px; }
.link-index { border-top: 1px solid var(--hair-night-2); }
.link-index a {
  position: relative; isolation: isolate; display: grid; grid-template-columns: 30px minmax(0, 1fr) auto; align-items: center; gap: 20px;
  padding: 24px 4px; border-bottom: 1px solid var(--hair-night);
  transition: padding 0.55s var(--ease-out);
}
.link-index a::before {
  content: ""; position: absolute; inset: 0; z-index: -1; background: var(--night-3);
  transform: scaleY(0); transform-origin: bottom; transition: transform 0.5s var(--ease-io);
}
.link-index .ico { width: 24px; height: 24px; color: var(--brass-light); }
.li-text strong { display: block; font: 400 calc(var(--k-display) * clamp(1.19rem, 1.71vw, 1.47rem))/1.2 var(--font-display); letter-spacing: -0.012em; color: var(--on-night); }
.li-text span { display: block; margin-top: 5px; font: 500 max(0.64rem, var(--label-floor))/1.3 var(--font-ui); letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; color: var(--on-night-3); }
.link-index .li-go { width: 18px; height: 18px; color: var(--on-night-3); transition: transform 0.5s var(--ease-out), color var(--t-fast); }
html[dir="rtl"] .link-index .li-go { transform: scaleX(-1); }
@media (hover: hover) {
  .link-index a:hover { padding-inline: 20px; }
  .link-index a:hover::before { transform: scaleY(1); transform-origin: top; }
  .link-index a:hover .li-go { color: var(--brass-light); transform: translate(3px, -3px); }
  .link-index a:hover .li-go.li-flip { transform: translateX(5px); }
  html[dir="rtl"] .link-index a:hover .li-go { transform: scaleX(-1) translate(3px, -3px); }
  html[dir="rtl"] .link-index a:hover .li-go.li-flip { transform: scaleX(-1) translateX(5px); }
}

/* ── RESPONSIVE ────────────────────────────────────────────── */
@media (max-width: 1100px) {
  .video-grid { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
  .lyrics-grid { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
}
@media (max-width: 1024px) {
  .featured-video-wrap { grid-template-columns: 1fr; align-items: start; }
  .featured-video-info { max-width: 620px; }
  .songs-layout { grid-template-columns: 1fr; }
  .songs-head { position: static; }
  .playlist-cta-inner { grid-template-columns: 1fr; }
}
@media (max-width: 768px) {
  .sub-category-nav { grid-template-columns: 1fr; }
  .sub-cat-link, .sub-cat-link:first-child {
    grid-template-columns: 24px 22px minmax(0, 1fr) auto auto; grid-template-areas: "no icon label count go";
    align-items: center; gap: 14px; padding: 18px 0; border-inline-end: 0; border-bottom: 1px solid var(--hair);
  }
  .sub-cat-icon { width: 20px; height: 20px; align-self: center; }
  .sub-cat-no { align-self: center; }
  .sub-cat-label { font-size: 1.18rem; }
  .sub-cat-count { font-size: 1.6rem; }
  .sub-cat-go { width: 15px; height: 15px; }

  .screening-reel i { width: 24px; }
  .featured-video-section { padding-top: 56px; }
  .video-embed-container { margin-inline: calc(var(--gutter) * -1); box-shadow: none; }
  .player-poster .thumb-fallback::before { inset: 14px; }

  .media-tabs { flex-wrap: nowrap; overflow-x: auto; scrollbar-width: none; margin-inline: calc(var(--gutter) * -1); padding-inline: var(--gutter); gap: 24px; }
  .media-tabs::-webkit-scrollbar { display: none; }
  .media-tab { flex-shrink: 0; white-space: nowrap; }
  .sub-cat-divider-he { display: none; }
  .video-grid.snap-rail { grid-auto-columns: 80%; }
  /* touch: the play ring is always present, quietly */
  .video-thumb .play-ring { opacity: 1; transform: scale(0.8); background: rgba(15,13,11,0.35); }
  .video-title { font-size: 1.18rem; }
  .video-thumb .thumb-fallback > * { display: none; }
  .sub-cat-group .rail-hint, .lyrics-wrap .rail-hint { display: flex; }
  .lyrics-grid.snap-rail { grid-auto-columns: 86%; align-items: start; }

  .track-btn { grid-template-columns: 24px 44px minmax(0, 1fr) auto; gap: 0 14px; padding: 16px 0; min-height: 76px; }
  .track-toggle { width: 44px; height: 44px; }
  .track-time { display: none; }
  .track-screen { margin-inline-start: 0; max-width: none; }

  .lyric-body { max-height: 15.6em; }
  .link-index a { padding: 20px 0; gap: 16px; }
}

/* ── HEBREW ────────────────────────────────────────────────── */
html[lang="he"] .featured-badge, html[lang="he"] .screening-reel, html[lang="he"] .video-artist,
html[lang="he"] .sub-cat-divider-count, html[lang="he"] .track-artist, html[lang="he"] .lyric-label,
html[lang="he"] .lyric-artist, html[lang="he"] .lyric-toggle, html[lang="he"] .li-text span, html[lang="he"] .now-tag {
  text-transform: none; letter-spacing: 0;
}
html[lang="he"] .featured-badge, html[lang="he"] .lyric-toggle { font-size: 0.82rem; }
html[lang="he"] .video-artist, html[lang="he"] .track-artist, html[lang="he"] .lyric-artist,
html[lang="he"] .li-text span, html[lang="he"] .sub-cat-divider-count { font-size: 0.8rem; }
html[lang="he"] .featured-artist, html[lang="he"] .songs-note, html[lang="he"] .lyric-title, html[lang="he"] .sub-cat-count,
html[lang="he"] .video-no, html[lang="he"] .lyric-no, html[lang="he"] .sub-cat-divider-no, html[lang="he"] .track-no,
html[lang="he"] .sub-cat-no, html[lang="he"] .thumb-no { font-style: normal; }
html[lang="he"] .lyric-title { font-weight: 400; letter-spacing: -0.01em; }